Тут также как и для обычной крыши необходимо продумать водосток и очистку от снега, В качестве материала лучше выбрать стеклопакеты из закаленного стекла. Терраса будет теплая, но зимой снаружи будет холодно. Тут может возникнуть термошок стекла, и оно может разрушиться, стеклопакеты необходимо изготавливать из закаленного стекла и ламинированного стекла триплекс. Далее понадобится надежная конструкция для крепления, лучше металлическая, после монтажа надо обработать герметиками. Мне кажется вам лучше в этом случае прибегнуть к помощи специалистов.